Inglês Técnico

Difícil.....

Noite e Luar

Do filme "Manual d'Amore"
Obrigado pela dica Ariana, adorei!!!

Cabeça no ar...

Bom, para quem não me conhece bem, aqui vai uma pequena introdução.... Se há coisa que me caracteriza, é a constante distracção (até posso dizer aversão) com os bens materiais necessários ao bom funcionamento do meu dia-a-dia. Mais especificamente, Mala (onde se inclui carteira, chaves, documentos, passe, agenda, pen drive, caneta bonita para as reuniões, etc, etc, etc...), Relógio e Telemóvel! Ora bem, para os meus entes queridos, já se tornou um hábito terrivelmente irritante (para eles... ao ponto de já me irritarem a mim, por me chamarem à atenção tantas vezes para estes meus esquecimentos!!!), ouvirem-me dizer:

“Eh pá, não trouxe o telemóvel!”
“Bolas, esqueci-me do passe!”
“Olha, deixei a carteira em casa!”
“Que chatice, não pus o relógio!”

“etc, etc, etc......”

Eu sei que podia ter sempre tudo dentro da mala, desta forma evitava os pequenos esquecimentos diários, e foi isso mesmo que decidi fazer! À uma semana que tudo corria lindamente..... antes de me deitar, colocava tudo dentro da mala e assim, de manhã, era só pegar na dita cuja e sair alegremente para o trabalho!!! Pois, tudo corria bem.... muito bem até....... até hoje!!! De manhã, com a pressa, esqueci-me.... da MALA no carro do Zé!!!!

Felizmente, que ontem à noite me esqueci de lá pôr o telemóvel e o passe (ficaram no bolso do casaco!), e assim o estrago foi menor!!!

SLB... by André

Achebê achebê achebê achebê achebê
Aíôjo, achebê
Aíôjo, achebê

Tradução:

SLB SLB SLB SLB SLB
Glorioso, SLB
Glorioso, SLB

Pegada Ecológica

O que é?
Cada um de nós, no seu dia-a-dia, provoca um determinado impacto no Planeta. As nossas opções enquanto consumidores, a forma como nos deslocamos, a quantidade de resíduos que produzimos e até o tipo de alimentação que consumimos, implicam o uso de uma determinada porção de recursos naturais. A Pegada Ecológica traduz a área de terreno produtivo (terra e mar) necessária para produzir esses recursos e assimilar os resíduos produzidos por um cidadão ou por uma determinada população. Basicamente, através de um simples questionário, é possível calcular um valor (em hectares) que expressa a quantidade de “Planeta” que determinada pessoa necessita para manter o seu estilo de vida, e saber quantas “Terras” seriam necessárias para sustentar uma população humana em que todas as pessoas tivessem um modo de vida similar a esse. (in Naturlink)

A Pegada Ecológica pode ser calculada em:

http://www.myfootprint.org/

A minha Pegada Ecológica...

Dá que pensar....

Novas Oportunidades!

Não! Este é o José Sócrates que acabou os estudos....

O que não acabou, é agora 1.º Ministro!!!

13º Super Bock Super Rock

O Melhor Festival de Rock está de volta!

ECODESIGN

"Porque vivemos num planeta de recursos finitos, porque a raça humana coabita o planeta com milhares de outras espécies, porque uns têm tudo e outros não têm nada..."

http://uselessdesign.blogspot.com/

"...um espaço de reflexão, discussão e difusão de uma temática que pode em muito contribuir para um futuro melhor ... o Design e o seu contributo para uma sociedade sustentável."

Se eu fosse uma música de José Cid...

Eu sou.... A Cabana:
Típico melancólico, que gosta de pensar e repensar na vida. Romântico, adora cenários intimistas e pela-se pela doce amargura de um coração partido.

“.... Tu ficas louquinha quando tiro a casca à banana
Na cabana
Junto à praia
Entre as dunas e os canaviais
Só o vento
E o mar
E as gaivotas....”

Dicionário Português/André - 3 anos

Para mais tarde recordar...






3 anos:
Água - Aba, Áubua
Alfa Romeu - Rameu, Alfa de Romeu
Almofada - Sofá, Afada
Amarelo - Abélho
André - Adé
Apanhei - Apanei
Arrôz - Alhôz
Até logo - Alhogo
Avião - Alhão, Vião
Azul - Azule, Pôto
Bacio - Achiu
Banana - Anana
Barriga - Biiga, Rabiga
Batata - Atata
Bateria - Tataía
Benfica - Afica, Bâfica
Bicicleta - Bichicueta
BMW - BMBu, BMBâbiu
Borbulha - Bubula
Branco - Banco
Cabelo - Abelho
Calor - Calhôlhe
Camisola - Ajola
Capitão - Pitacão
Carro do avô - Pópe le vô
Carro do pai - Pópe le pai
Cereais - Ceiais
Charope - Chaope
Coelhinho - Colhelhinho
Comichão - Achão
Comprimido - Umido
Cu de chumbo - Cutchumbo
Cu de Sapo - Cuchapo
Cuecas - Quecas
Desculpa - Escupa
Dominó - Minó
Escova - Acova
Espinha - Espinga
Espuma - Espunga
FCPorto - Pôto
Festinha - Estinha
Fiat - Fiatete
Ford - Fode, Fore
Frio - Fio
Garagem - Aiágena
Homem - Homem
Hotweals - Raquils
Super Homem - Homem
Homem Aranha - Homem Ana
Maçã - Achã
MacDonalds - Maquitóchi, Mactonaldssss
Madalena - Mananena
Maluco - Muuco
Martinho - Atinha
Mochila - achila
Moedas - Médas
Música - Múgica
Nave - Navne
Nesquik - Xacuíque
Ninjas - Ginjas
Noite - Nôte
Números - Úmeros
Obrigado - Olhado
Pantufas - Pufas
Papel - Papélo
Pêra - Pêla
Peter Pan - Pini Pan
Pijama - Djama
Pinguim - Pimpim
Pinto da Costa - PitáCosta
Pipoca - Picoca
Procura - Cucura
Quatro - Ato
Quente - Quenque
Quero - Quéio, Quélho
Raio do puto - Aia puto
Rebuçado - Burreçado
Salchicha - Achicha, Chauchicha
Santinho - Achetino
Sapato - Chapato
Serrote - Coti
Sopa - Xôpa
Sporting - Sepótica
Sumo de Laranja - Chumo Aanja
Tamagotchi - Totodochi
Tampa - Pampa
Tartarugas - Tatagugas
Ti-nó-ni - Tó-ni-ni
Tio Fábio - Tio Fáibio
Tia Vânia - Tia Mâni
Toys R´Us - Tâtâ âs
Transformar - Peisformar
Transformers - Tansfómés, Peisfómés, Peisfóméres
Tubarão - Tatalhão
Vamos - Namos
Verde - Vede, Sepótica, Sepóting
Vermelho - Vemeio, Afica, Bâfica
Volkswagen - Polo
Zangado - Jungado

Sem tradução:
- Bandz
- Tundz
- Coti (já descobrimos o que é!) - Serrote
- Pati

Expressões:
Bom dia - Bó dia
Cala-te tu - calatetu
Doi-me a barriga - Doi rabiga
Está muito bom - Táta bom
Estou triste - Adé tá tiste
Estou zangado - Adé tá jungado
Larga-me - Gága-me
Não quero estar sozinho - Adé num qué tá chóginho
Oh mãe, tu és chata - Oh mãe, tu é chata (esta diz bem! Estranho...)
Raio do puto, filho da mãe - Aia puto, filo da mãe
Só mais um - xó um, xó um

Todos os dias diz:
Eu escolho - Adé escolhe! (a roupa que vai vestir)
Mãe, põe no Canal Panda - Maãe, põe Panda!
Não quero sopa - Num qué xôpa!
Quero ir a um sítio - Adé qué chitiu!
Não quero fazer cocó - Adé faz amanhã!

Aqui vou eu...

Influenciada por alguns amigos que se iniciaram no mundo dos Blogs, aqui estou eu a inaugurar o meu "Open Space"